Zone VC-10
Résidentiel 10,000(usages autorisés 11,100 et 16,000)

Récréotouristique 20,000(usages autorisés 23,002 et 23.004)
exemple; 23 000 RÉCRÉATIF EXTENSIF
23 002 Sentier récréatif (ski de fond, raquette, vélo, 
marche ...)
23 004 Centre de loisirs canins

Commercial 20,000 (usages autorisés 32,005(2); 32,009; 
32,016(2)
Public 40,000(usages autorisés 41,008;42,009;43,000)
AGRICOLE 60,000(USAGES AUTORISÉS 63,000)

Forestier 70,000(usages autorisés 71,000; 72,000)
exemple; 72 000 PRODUIT FORESTIER NON LIGNEUX
Correspond à la cueillette, la plantation et la culture de 
produits forestiers non-ligneux (autre
que le bois), tel que sans s'y limiter, les champignons, 
plantes comestibles ou médicinales.
72 001 Cueillette de produits forestier non ligneux
72 002 Plantation et culture de produits forestiers non 
ligneux
72 003 Et autres usages similaires